El semestre pasado terminó bien. En Julio tuve los examines finales de las materias, de las cuales rendí cinco y una la dejé para septiembre. La mayor dificultad con las materias fue el idioma, en cuanto a contenido no me parecieron muy complicadas y en todos los casos los profesores nos dieron los apuntes necesarios.

A fines de mayo empecé a mandar mi curriculum a distintas empresas para hacer la pasantía en el segundo semestre. Mandé 20 aplicaciones aproximadamente, la mayoría las mandé por mail, en otros casos hice la aplicación online y solo en un caso tuve que mandarla por correo. En junio tuve una entrevista telefónica con la empresa Züblin. Una semana más tarde me dijeron que había quedado. Esto me sorprendió un poco porque yo pensaba que iba a tener una segunda entrevista presencial, pero por lo visto no era necesaria. 

Züblin es una de las constructoras más importantes de Alemania y tiene obras de todo tipo en todo Europa. Yo estoy trabajando actualmente en una obra de oficinas, en el área de TGA (Technische Gebäudeausrüstung), que en español sería el área de instalaciones. Como la obra se termina en marzo, ya está casi todo hecho. Hace un mes empezaron las inspecciones, en las cuales vienen los clientes, en nuestro caso es la aseguradora Allianz, a controlar que todo se haya hecho de acuerdo con los planos. Mi tarea principal es preparar estas inspecciones, y después trabajar con los errores que fueron encontrados.

Estoy muy contenta con el trabajo y mis compañeros son muy amables, siempre dispuestos a ayudarme cuando no entiendo algo. Hay muy buen ambiente laboral y eso es algo que valoro mucho.

Ya pasaron 10 meses y estoy muy agradecida con todo lo que viví acá, crecí mucho a nivel personal, académico y laboral y espero que los dos meses que me quedan sigan siendo igual de positivos.

Das letzte Semester endete gut. Die Klausuren fanden im Juli statt. Ich schrieb fünf Klausuren im Juli und eine im September. Die größte Schwierigkeit für mich war die Sprache, der Inhalt war nicht so kompliziert, und die Professoren halfen uns sehr.

Ende Mai, fing ich an, meinen Lebenslauf für mein Praktikum im zweiten Semester zu verschicken. Ich schickte etwa 20 Bewerbungen etwa, die meisten davon per E-mail, in anderen Fällen machte ich die Bewerbung online und nur in einem Fall musste ich sie per Post schicken. Im Juni hatte ich ein Interwiew mit Züblin. Eine Woche später riefen sie mich an und sagten mir, dass ich ausgewählt wurde.

Züblin ist eines der größten Bauunternehmen in Deutschland und baut in ganz Europa. Momentan arbeite ich in einem Bürobau, im Bereich TGA (Technische Gebäudeausrüstung). Der Bau endet im März, also ist fast alles fertig. Vor einem Monat begannen die Begehungen, bei denen Kunden kommen, in unserem Fall ist der Allianz, um zu überprüfen, ob alles nach Plan gemacht wurde. Meine Hauptaufgabe ist, diese Begehungen vorzubereiten und dann mit den gefundenen Mängel zu arbeiten.

Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit und meine Kollegen sind sehr freundlich und immer bereit mir zu helfen, wenn ich etwas nicht verstehe. Es gibt ein sehr gutes Arbeitsklima, und das ist etwas, was ich sehr schätze.

Ich bin jetzt 10 Monate hier und sehr dankbar für alles, was ich hier erlebt habe, ich bin auf persönlicher, akademischer und beruflicher Ebene sehr gewachsen und ich hoffe, dass die beiden Monate, die ich noch habe, weiterhin so positiv sein werden.