1. informe
Berlín es una ciudad increíble y estoy muy a gusto. De a poco me voy acostumbrando a los ritmos y costumbres de acá, lo cual no me está resultando difícil. También estoy muy contento de la gente con la que me tocó compartir esta experiencia.
Las primeras tres semanas tuvimos un curso intensivo de alemán, el cual me resultó muy útil para empezar a entrenar el oído y hablar más seguido en alemán. Ahora sigo haciendo un curso de alemán durante el semestre, pero es solo de 3 horas por semana. No es un idioma sencillo para aprender el alemán, pero ya logro ver los cambios desde el día que llegué a hoy.
Estoy cursando 4 materias de Bachelor: Baukonstruktion II, Hochbaukonstriktion, Massivbau II, Ingenieurbau y además el curso de alemán B1. Los cursos se dictan íntegramente en alemán y al tener un vocabulario tan técnico se hace dificultoso seguir las clases íntegramente. Igualmente, las materias en general son muy prácticas y visuales (hay muchas presentaciones Powerpoint y también ejemplos físicos por ej. Puentes a escala, armaduras, cable de pretensado) y facilita mucho la comprensión.
En estos días, fines de abril, estuvimos armando nuestros CV y cartas de presentación. Nos movimos para conocer empresas constructoras y de ingeniería para conseguir una pasantía, por ejemplo, fuimos a Connectium o cada vez que vemos una obra nos fijamos los nombres de las empresas. Ya vamos a empezar a mandar CV, y espero que consigamos todos una buena pasantía.
1. Bericht
Berlin ist wundebar und ich fühle mir sehr wohl. Nach und nach gewöhne ich mich an das Leben in Berlin. Ich mag die Kultur und die Atmosphäre sehr. Ich bin auch sehr glücklich mit meinen Kumpels, die Argentinier und die ich hier kennenlernte.
Die ersten drei Wochen hatten wir einen Deutsch Intensivkurs, den ich sehr nützlich fand, um meine Sprachverstendnis zu trainieren. Jeztz machen wir einen Deutschkurs, der nur drei Stunden pro Woche ist. Deutsch ist nicht eine einfach Sprache, aber seit ich nach Berlin kam, mein Deutsch hat sich sehr verbessert.
Ich nehme an vier Kursen teil: : Baukonstruktion II, Hochbaukonstriktion, Massivbau II, Ingenieurbau und auch dem Deutschkurs. Alle Kursen sind auf Deutsch, also sind sie sehr schwer, weil es viele technische Worter gibt. Allerdings gibt es viele Präsentationen und practische Übungen, die die Uterricht einfachen machen.
Ende April machten wir unseren Lebenslauf und unsere Briefe. Wir gingen zu Connecticum und wir sehen die Bauenfirmas auf der Straße, um neue Betrieb kennenzulernen. Jeztz werden wir mit der Bewerbung anfangen und ich hoffee dass wir eine gutes Praktikum finden.