Die Hälfte meines Aufenthalts in Buenos Aires ist nun vorbei. Einerseits ist die Zeit wie im Flug vergangen, aber andererseits habe ich unglaublich viele neue Dinge, Orte und Menschen kennengelernt und kann mir kaum vorstellen, wie viel im nächsten halben Jahr noch dazukommen wird.

Im Juli habe ich meine finalen Prüfungen abgeschlossen, welche alle ein bisschen unterschiedlich abgelaufen sind. Zum einen gibt es in einigen Modulen die Möglichkeit des „promocionar“: Wenn die Noten aus den Midterms und/oder dem Semesterprojekt sehr gut waren, wurde ein Mittelwert aus diesen als finale Note gebildet und die Endprüfung musste nicht geschrieben werden, das war bei mir in Herramientasinformáticas para representación gráfica der Fall. Außerdem kann es vorkommen, dass die Professor:innen bei wenigen Prüfungsteilnehmenden eine mündliche Prüfung durchführen, die hatte ich in Residuos Urbanos e Industriales. Zuletzt hatte ich in den restlichen beiden Modulen schriftliche Prüfungen, von denen eine ein Moodle-Test war. Alles in allem fand ich alle Prüfungen vom Schwierigkeitsgrad fair und die Profs nahmen Rücksicht auf die Austauschstudierenden, v.a. in den mündlichen Prüfungen.

Bis auf Filosofia kann ich alle Module weiterempfehlen und ich habe das Gefühl, sowohl sprachlich als auch inhaltlich einiges neu gelernt zu haben. Besonders gut gefallen hat mir Administración de empresas beim Professor Alejandro Mohamad. Er hat uns im Semesterprojekt die Aufgabe gestellt, als Gruppe eine uns zugeteilte Unternehmerin im Anfangsstadium ihres Unternehmens zu beraten, indem wir dessen Struktur analysierten und einen strategischen Plan ausarbeiteten. Ein solches Projekt in der Uni zu bearbeiten war etwas völlig Neues für mich und die Arbeit mit meinen Teammitgliedern hat Spaß gemacht. Am Ende des Semesters haben wir zwei Tage auf einem Anwesen der UCA in der Provinz Buenos verbracht, um unsere Ergebnisse vorzustellen.

In Herramientasinformáticas para representación gráfica habe ich meinen Umgang mit AutoCAD verbessert; wir bekamen die Aufgabe, ein Fabrikgebäude zu entwerfen, das dann am Ende in A0 geplottet wurde. Auch gut gefallen hat mir Residuos Urbanos e Industriales, auch wenn mir vielleicht nicht alle Inhalte in Deutschland von Nutzen sein werden, z.B. die rechtlichen Rahmenbedingungen. Interessant war jedoch der Besuch der Mülldeponie CEAMSE zusammen mit dem Kurs.

In den letzten vier Monaten habe ich intensiv nach einem Praktikumsplatz gesucht, was sich aufgrund der unsicheren Wirtschaftslage in Argentinien als äußerst schwierig erwiesen hat. Die einzigen Zusagen habe ich von NGOs als Freiwilligenarbeit bekommen; letztendlich werde ich mein Praktikum zusammen mit Mariusz bei einer dieser realisieren, nämlich Ingeniería sin fronteras – „Ingenieure ohne Grenzen“. Die Organisation ist gerade in der Anfangsphase eines neuen Bauprojekts, in welchem eine Werkstatt für Tischlerei-Workshops gebaut werden soll. Dabei werde ich wahrscheinlich weniger organisatorische Abläufe und Strukturen wie in einer großen Firma und dafür genauer das Vorgehen in Planung und Bau im kleinen Maße kennenlernen. Bis jetzt gefällt mir die Prämisse des Projekts und der eher entspannte Umgang mit den Kollegen aber sehr gut.

Die politische und wirtschaftliche Lage in Argentinien ist weiterhin angespannt, mit steigender Inflation (bis zum Ende des Jahres werden über 90% prognostiziert) und politischen Zwischenfällen; seit unserer Ankunft gab es drei verschiedene Minister für Wirtschaft und der Höhepunkt war letzte Woche ein versuchtes Attentat auf die Vizepräsidentin Cristina. Zum Glück ist aber nichts Schlimmeres passiert und ich fühle mich weiterhin sehr wohl und sicher in Buenos Aires.

Im Gegensatz dazu ist Argentina wie bisher landschaftlich sehr schön und abwechslungsreich. So konnte ich im August in Patagonien beim Skifahren schneebedeckte Berge bestaunen und zwei Wochen später im Park in Buenos Aires bei frühsommerlichen Temperaturen die Sonne genießen. Ich bin sehr gespannt, welche interessanten Orte ich noch während meines Aufenthalts entdecken werde.

Davon und vieles mehr im nächsten Bericht!

Saludos,

Gabriel

La mitad de mi estancia en Buenos Aires ya ha pasado. Por un lado, el tiempo pasó volando, pero, por otro lado, conocí una cantidad enorme de cosas, lugares y personas nuevas y casi no puedo imaginar cuánto más habrá en los próximos seis meses.

En julio, terminé mis exámenes finales, que fueron un poco diferentes el uno al otro. Por un lado, existe la posibilidad de "promocionar" en algunas materias: si las notas de los parciales y/o del proyecto del cuatrimestre eran muy buenas, se calculaba una media de estas como nota final y no había que rendir el examen final; este fue mi caso en Herramientas informáticas para representación gráfica. Además, puede ocurrir que los profesores realicen un examen oral si se presenta un número reducido de alumnos al examen, lo que me ocurrió en Residuos Urbanos e Industriales. Por último, tuve exámenes escritos en las otras dos materias, uno de los cuales era un examen en Moodle. En general, todos los exámenes me parecieron justos en cuanto a dificultad y los profesores mostraron consideración por los estudiantes de intercambio, especialmente en los exámenes orales.

A excepción de Filosofia, puedo recomendar todas las materias y tengo la sensación de haber aprendido algo nuevo tanto lingüísticamente como en cuanto a contenido. Me gustó especialmente Administración de empresas con el profesor Alejandro Mohamad. En nuestro proyecto del cuatrimestre, nos encomendó la tarea de asesorar a una emprendedora que nos asignó en las primeras etapas de su negocio, analizando cuya estructura y desarrollando un plan estratégico. Trabajar en un proyecto de este tipo en la universidad fue algo completamente nuevo para mí y me gustó trabajar con mis compañeros del equipo. Al final del cuatrimestre, pasamos dos días en una quinta de la UCA en la provincia de Buenos Aires para presentar nuestros resultados.

En Herramientas informáticas para representación gráfica mejoré el manejo de AutoCAD; nos encargaron el diseño de una fábrica industrial, que al final trazamos en A0. También me gustó Residuos Urbanos e Industriales, aunque quizás no todo el contenido me sea útil en Alemania, por ejemplo, el marco legal. Sin embargo, la visita al relleno sanitario del CEAMSE junto con el curso fue interesante.

En los últimos cuatro meses, estaba buscando intensamente una pasantía, lo que resultó extremadamente difícil debido a la incierta situación económica de Argentina. Las únicas aceptaciones que recibí fueron de ONGs como trabajo voluntario; al final, realizaré mis prácticas junto con Mariusz en una de ellas, concretamente en Ingeniería sin fronteras. La organización se encuentra actualmente en la fase inicial de un nuevo proyecto de construcción, en el que se construirá un taller de carpintería. Probablemente aprenderé menos sobre procesos y estructuras organizativas como en una gran empresa y más sobre el procedimiento de planificación y construcción a pequeña escala. Sin embargo, hasta ahora me gusta mucho la premisa del proyecto y la forma bastante relajada de tratar con mis colegas.

La situación política y económica de Argentina sigue siendo tensa, con una inflación creciente (proyectan que supere el 90% a finales de año) y con incidentes políticos; desde nuestra llegada ha habido tres ministros de Economía diferentes y lo más destacado fue el intento de asesinato a la vicepresidenta Cristina la semana pasada. Pero, afortunadamente, no ocurrió nada peor y sigo sintiéndome muy cómodo y seguro en Buenos Aires.

En cambio, la Argentina es, como siempre, paisajísticamente muy lindo y variado. En agosto, por ejemplo, pude admirar las montañas cubiertas de nieve mientras esquiaba en la Patagonia, y dos semanas después pude disfrutar del sol con temperaturas de principios de verano en el parque de Buenos Aires. Estoy muy ilusionado con los interesantes lugares que descubriré durante mi estancia.

Sobre esto y mucho más en el próximo informe!

Saludos,

Gabriel