3. Bericht
Ich schreibe jetzt schon wieder aus Deutschland. Aufgrund der weltweiten Corona Krise habe ich mich dazu entschieden, Argentinien zu verlassen und bin seit Ende März wieder in Berlin.
Trotzdem möchte ich noch einmal meine letzten Monate in Argentinien Revue passieren lassen, denn auch wenn es abrupt endete, hatte ich eine super Zeit.
PRAKTIKUM
Ich habe mich dazu entschieden mein Praktikum an der UCA in Rosario zu absolvieren und war im Bereich der Biotechnologie tätig. In dem Labor gab es vier Hauptprojekte, bei denen ich nur teilweise, aufgrund der kurzen Zeit, die Chance hatte, reinzuschnuppern.
Bei dem ersten Projekt ging es darum, kontaminierte Böden, z.B. durch Diesel mit Bakterien zu reinigen. Die Bakterien konnten sich vom Dieseln ernähren und somit den Boden dekontaminieren. Bei den Forschungen ging es darum, welche Bakterien am effektivsten arbeiten. Dafür wurde DNA extrahiert und repliziert und anschließend zu den zuständigen Laboren geschickt, um zu analysieren um welche Bakterien es sich handelt.
Das zweite Projekt war wieder ein Dekontaminierungsprozess, jedoch mit Pflanzen. Es wurde mit Wasserpflanzen geforscht, die aus dem Rio Paraná kamen. Die Pflanzen hatten die Eigenschaft, aus Flüssigkeiten Schwermetalle zu filtern und zu speichern. Schwermetalle können nicht, wie Diesel zersetzt werden. Jedoch konnten sie durch die Pflanzen konzentriert und anschließend gerecht entsorgt werden.
Ein weiteres Projekt setzte sich mit der Zertifizierung von kompostierbarem Plastik auseinander. Dies lief nach weltweiten DIN-Norm Standards ab. Bei dem Prozess konnte anhand der Zersetzung durch Bakterien eingeteilt werden, ob das getestet Plastik ein „Kompostierbar-Siegel“ tragen durfte. Hierbei wurde unterschieden in Hauskompost und industriellem Kompost (dort sind die Temperaturen um einiges höher).
Bei dem letzten Projekt fanden zwei Vorgänge gleichzeitig statt. Zum einem ging es um die Reinigung und Dekontaminierung von Industrieabfällen durch anaerobe Bakterien, zum anderen wurde bei diesem Prozess Biogas als Produkt der Bakterien hergestellt.
VOLUNTEERING
Mir war es wichtig, mich im zweiten Teil meines Auslandsjahres lokal zu engagieren, wozu sich unglaublich viele Möglichkeiten in Rosario boten. Jeden Montagabend habe ich mich mit der Organisation „HealthSave“ getroffen. Wir haben gemeinsam vegan gekocht und dieses Essen im Anschluss an Obdachlose verteilt.
Auch habe ich mit der NGO „Taller Ecologista“ in Kontakt aufgenommen, die durch die Heinrich-Böll-Stiftung finanziert wird. Durch sie konnte ich an einem Projekt teilnehmen, bei dem es um das Sammeln von Müll an einem Abschnitt des Rio Paraná ging. Die Aktion fand im kleinen Ort Arroyo Seco statt und wurde von Organisationen und Anwohnern unterstützt. Gemeinsam haben wir mehrere Stunden einen Uferabschnitt gereinigt. Der Müll wurde nicht nur gesammelt, sondern auch klassifiziert, gewogen und die Daten später zusammengetragen. Dies dient dazu, den Menschen vor Augen zu führen, aus welchen Teilen unser Müll eigentlich besteht und was da eigentlich so angeschwemmt wird. (z.B. PET Flaschen, Kleidung, Plastik mit Marken, Styropor).
Des weiteren hatte ich die Möglichkeit am Ende meines Aufenthaltes, Zeit mit der Ortsgruppe von „Fridays For Future Rosario“ zu verbringen. Da ich bereits in Deutschland mit Studierendeninitiativen in Kontakt war, war es für mich sehr interessant zu sehen, wie gleiche Ideen am anderen Ende der Welt umgesetzt werden.
LEBEN
Im ersten Monat habe ich in einer Studentenwohngemeinschaft, mit 23 Bewohnern gelebt. Mein Zimmer musste ich mir mit zwei Schwestern teilen. Das Konzept Studenten WG, wie wir es in Deutschland kennen, ist in vielen Teilen von Argentinien wenig bis gar nicht verbreitet. Auf der einen Seite fehlte mir meine Privatsphäre sehr und ich merkte, dass ich immer noch an europäische Wohnstandards gewöhnt war. Ameisen überall im Haus, kaltes Duschwasser, zwei Bäder für 23 Personen, zu wenig Platz im Kühlschrank, dunkle Zimmer ohne Tageslicht, kaum nutzbare Küchengeräte etc., das war am Ende dann doch etwas viel auf einmal und ich habe die Wohnung gewechselt.
Auf der anderen Seite hatte ich so die Möglichkeit, einen Einblick in den Alltag eines Studierenden in Südamerika zu bekommen, der sich doch grundlegend von dem eines Studierenden in Europa unterscheidet. Viele Studierenden kommen aus anderen südamerikanischen Ländern nach Argentinien, da hier die Bildungsstandards mit am höchsten sind und die öffentlichen Universitäten kostenlos sind. Die Studienzeit ist in der Regel länger, da es keine Bachelor und Master gibt. Durch Midterm Prüfungen, werden Klausuren meist durchlaufend während des Semesters geschrieben. Oft vergeht keine Woche, in der keine Klausur geschrieben wird. Neben der Uni sind viele darauf angewiesen nebenbei zu arbeiten und das oft zu sehr schlechten Bedingungen. Hinzu kommt die schlechte wirtschaftliche Lage Argentiniens, die es erschwert einen Job zu finden. Durch diese Konstellation bleibt den Studierend kaum bis keine freie Zeit und gleichzeitig sind ihre finanziellen Mittel sehr stark eingeschränkt. Während in Europa die Zeit des Studierens meist die beste ist, ist es in Südamerika oft die schwerste.
3. informe
Estoy escribiendo desde Alemania otra vez. Debido a la crisis mundial de la Corona decidí dejar Argentina y desde finales de marzo estoy de vuelta en Berlín.
Sin embargo, me gustaría repasar mis últimos meses en Argentina. Aunque terminó abruptamente, la pasé muy bien.
PRÁCTICA
Decidí hacer mi pasantía en la UCA en Rosario y trabajé en el campo de la biotecnología. Había cuatro proyectos principales en el laboratorio, de los que sólo tuve una oportunidad parcial de probar debido al poco tiempo disponible.
El primer proyecto fue sobre la limpieza de suelo contaminado, por ejemplo, por el diésel con bacterias. La bacteria podría alimentarse del diésel y así descontaminar el suelo. La investigación se centró en qué bacteria funcionaba más eficazmente. Para ello, se extrajo y replicó el ADN y se envió a los laboratorios pertinentes para analizar qué bacterias estaban involucradas.
El segundo proyecto fue de nuevo un proceso de descontaminación, pero con plantas. La investigación se hizo con plantas acuáticas que venían del Río Paraná. Las plantas tenían la capacidad de filtrar y almacenar metales pesados de los líquidos. Los metales pesados no pueden descomponerse como el diesel. Sin embargo, podrían ser concentrados por las plantas y luego... justamente, eliminados.
Otro proyecto se ocupaba de la certificación de los plásticos compostables. Esto se llevó a cabo de acuerdo con las normas mundiales DIN. Durante el proceso, la descomposición por bacterias se utilizó para determinar si se permitía que el plástico probado llevara un "sello compostable". Se hizo una distinción entre el abono doméstico y el abono industrial (donde las temperaturas son mucho más altas)
En el último proyecto, dos operaciones tuvieron lugar simultáneamente. La primera era la limpieza y descontaminación de los desechos industriales por bacterias anaeróbicas, la segunda era la producción de biogás como producto de las bacterias.
VOLUNTARIADO
Fue importante para mí involucrarme localmente en la segunda parte de mi año en el extranjero, y hubo una cantidad increíble de oportunidades en Rosario. Todos los lunes por la noche me reunía con la organización "HealthSave". Cocinamos comida vegetariana juntos y distribuimos esta comida a los indigentes después.
También me puse en contacto con la ONG "Taller Ecologista", que es financiada por la Fundación Heinrich-Böll. A través de ellos, pude participar en un proyecto sobre la recogida de basura en una sección del Río Paraná. La acción tuvo lugar en la pequeña aldea de Arroyo Seco y contó con el apoyo de organizaciones y residentes locales. Juntos pasamos varias horas limpiando una sección de la orilla del río. La basura no sólo se recogió, sino que también se clasificó, se pesó y los datos se recogieron más tarde. Esto sirve para mostrar a la gente en qué consiste realmente nuestra basura y qué es lo que se arrastra hasta allí. (por ejemplo, botellas de PET, ropa, plástico con marcas, espuma de poliestireno).
Además tuve la posibilidad de pasar un tiempo con el grupo local de "Viernes para el futuro Rosario" al final de mi estancia. Como ya estaba en contacto con las iniciativas de los estudiantes en Alemania, fue muy interesante para mí ver cómo se implementan ideas similares en el otro lado del mundo.
VIDA
Mi primer mes viví en un apartamento estudiantil compartido con 23 residentes. Tuve que compartir mi habitación con dos hermanas. El concepto de compartir un piso de estudiantes, como lo conocemos en Alemania, es poco o nada común en muchas partes de Argentina. Por un lado, extrañaba mucho mi privacidad y me di cuenta de que todavía estaba acostumbrado a los niveles de vida europeos. Hormigas por todas partes en la casa, agua fría en la ducha, dos baños para 23 personas, no hay suficiente espacio en el refrigerador, cuartos oscuros sin luz del día, electrodomésticos de cocina apenas utilizables, etc. Al final esto fue un poco demasiado a la vez y cambié el apartamento.
Por otro lado, tuve la oportunidad de conocer la vida cotidiana de un estudiante en Sudamérica, que difiere fundamentalmente de la vida de un estudiante en Europa. Muchos estudiantes vienen a la Argentina desde otros países de América del Sur, ya que los estándares educativos están entre los más altos aquí y las universidades públicas son gratuitas. La duración de los estudios suele ser más larga, ya que no existen títulos de licenciatura y maestría. A través de los exámenes de mitad de período, los exámenes se suelen escribir continuamente durante el semestre. A menudo, no pasa una semana sin que se escriba un examen. Además de la universidad, muchos dependen de trabajar en el lado y esto a menudo en muy malas condiciones. Además, la mala situación económica de Argentina dificulta la búsqueda de trabajo. Debido a esta constelación los estudiantes tienen poco o ningún tiempo libre y al mismo tiempo sus recursos financieros son muy limitados. Mientras que en Europa el tiempo de estudio suele ser el mejor, en América del Sur suele ser el más difícil.