Transcurridos tres meses y un par de días en Berlín, puedo afirmar que esta experiencia superó todas mis expectativas. A pesar de un inicio lleno de complicaciones debido a la situación política y económica en Argentina, me embarqué en este intercambio y logré enfrentar numerosos desafíos para estar hoy acá. Fueron tantas las experiencias vividas hasta el momento, tanto lindas como desafiantes, que hicieron que el tiempo se pase volando pero, sobre todo, forjaron mi viaje a un intercambio totalmente distinto al resto, parece ayer el día en que los idearistas de Alemania en Argentina me contaron sobre este increíble programa y opté por inscribirme al mismo.

Me encuentro viviendo en una residencia de estudiantes ubicada en Franz-Mehring-Platz, exactamente la misma en la que estuvieron Ariadna, Juan, entre otros idearistas argentinos más. La residencia se encuentra a 200 metros de la estación Ostbahnhof, por lo que está muy bien ubicada a unos 40 minutos de la BHT y es muy económica, se encuentra rodeada de muchos supermercados de muy buenos precios, tales como Penny, Rewe, Aldi y Netto, lo que facilita en gran medida todas las logísticas. Nunca antes había vivido en una residencia de estudiantes por lo que la incertidumbre era total. Hoy en día no puedo estar más convencido de que estoy en el lugar correcto. El poder intercambiar palabras con personas de todas partes del mundo es un crecimiento y aprendizaje cultural inmenso. Es muy lindo poder compartir culturas, formas de vida, costumbres, comidas… Afortunadamente pude armar un grupo intercultural hermoso dentro de la residencia donde todos los fines de semana, compartimos comidas y/o meriendas propias de distintos países. Más allá de esto, me es muy reconfortante tener una linda relación con nuestros amigos idearistas alemanes que nos apoyaron siempre en todo lo que necesitábamos, a tal punto que hemos realizado juntadas en repetidas ocasiones, ya sea a cenar en alguna casa o bien en alguno de los hermosos parques que hay en Berlín a comer un “asado argentino”.

Llegada la fecha de las inscripciones en la BHT, tuve la mala fortuna de que la universidad sufrió un ciberataque, cayendo todo el sistema de la universidad. Esto me trajo numerosos inconvenientes a la hora de realizar la matriculación e inscripción de los cursos. Por fortuna, la idearista Anna me dió una gran ayuda guiándome dentro de la universidad y, sobre todo, el idearista Levent que me acompañó a las oficinas de la universidad para ayudarme con la matriculación y otros inconvenientes que surgieron a raíz del ciberataque. Una vez empezado abril, las clases se retrasaron 1 semana en comenzar debido a lo mismo, por lo que la primera semana de abril constó en la inscripción de los cursos y ya la segunda semana comenzaron las clases. Actualmente me encuentro realizando 5 cursos en la universidad: Maschinelles Lernen (Machine Learning), Projektmanagement (Project Management), Wasserstofftechnik (Hydrogen Technology), Biomasse und nachwachsende Rohstoffe (Biomass and Renewable Raw Materials, Project) y un curso extensivo de Alemán.

Estoy convencido que todo lo vivido hasta el momento me ha hecho crecer y madurar súbitamente, por lo que el crecimiento personal, académico y profesional por el que estoy atravesando en estos primeros meses es brutal.

¡Muchos saludos y gracias por leer! Les vuelvo a escribir dentro de unos meses en mi segundo reporte.

Balthazar

Nach drei Monaten und ein paar Tagen in Berlin kann ich sagen, dass diese Erfahrung alle meine Erwartungen übertroffen hat. Trotz eines Starts voller Komplikationen aufgrund der politischen und wirtschaftlichen Situation in Argentinien, habe ich mich auf diesen Austausch eingelassen und viele Herausforderungen gemeistert, um heute hier zu sein. Es gab bisher so viele Erfahrungen, sowohl schöne als auch herausfordernde, die die Zeit wie im Flug vergehen ließen, aber vor allem meine Reise zu einem Austausch, der sich völlig von den anderen unterscheidet, vorantreiben. Es kommt mir vor, als wäre der Tag gestern gewesen, an dem die Idearistas von Deutschland in Argentinien mir von diesem unglaublichen Programm erzählten und ich beschloss, mich dafür anzumelden.

Ich wohne in einem Studentenwohnheim am Franz-Mehring-Platz, genau dort, wo auch Ariadna, Juan und andere argentinische Ideologen waren. Das Wohnheim ist 200 Meter vom Ostbahnhof entfernt, also sehr gut gelegen, etwa 40 Minuten vom BHT entfernt und sehr günstig, umgeben von vielen Supermärkten mit sehr guten Preisen, wie Penny, Rewe, Aldi und Netto, was die ganze Logistik sehr erleichtert. Ich hatte vorher noch nie in einem Studentenwohnheim gewohnt, daher war ich sehr verunsichert. Heute bin ich davon überzeugt, dass ich am richtigen Ort bin. Sich mit Menschen aus aller Welt auszutauschen, ist eine immense kulturelle Bereicherung und Lernerfahrung. Es ist sehr schön, sich über Kulturen, Lebensweisen, Bräuche, Essen... auszutauschen. Glücklicherweise konnte ich innerhalb des Wohnheims eine wunderbare interkulturelle Gruppe bilden, in der wir jedes Wochenende Mahlzeiten und/oder Snacks aus verschiedenen Ländern teilen. Darüber hinaus ist es sehr beruhigend, eine nette Beziehung zu unseren deutschen Freunden zu haben, die uns immer in allem, was wir brauchten, unterstützt haben, so dass wir uns mehrere Male getroffen haben, entweder zum Abendessen in einem Haus oder in einem der schönen Parks in Berlin, um ein "argentinisches Asado" zu essen.

Als es Zeit für die Einschreibung an der BHT war, hatte ich das Pech, dass die Universität von einem Cyberangriff betroffen war, der das gesamte Universitätssystem lahmlegte. Das brachte mir eine Menge Unannehmlichkeiten bei der Einschreibung und der Anmeldung zu den Kursen. Glücklicherweise war die Idearistin Anna eine große Hilfe bei der Führung durch die Universität und vor allem der Idearist Levent, der mich zu den Universitäts Büros begleitete, um mir bei der Einschreibung und anderen Problemen zu helfen, die infolge des Cyber Angriffs auftraten. Als der April begann, verzögerte sich der Unterricht wegen der gleichen Probleme um eine Woche, so dass die erste Aprilwoche mit der Einschreibung für die Kurse verbracht wurde und die zweite Woche mit dem Unterricht begann. Ich belege derzeit 5 Kurse an der Universität: Maschinelles Lernen, Projektmanagement, Wasserstofftechnik, Biomasse und nachwachsende Rohstoffe, Projekt und einen umfangreichen Deutschkurs.

Ich bin überzeugt, dass alles, was ich bisher erlebt habe, mich plötzlich wachsen und reifen ließ, so dass das persönliche, akademische und berufliche Wachstum, das ich in diesen ersten Monaten durchmache, brutal ist.

Herzliche Grüße und danke fürs Lesen! Ich werde Ihnen in einigen Monaten in meinem zweiten Bericht wieder schreiben.

Balthazar