Cumplidos 6 meses de mi llegada a Berlín, debo decir que esta experiencia ha superado ampliamente mis expectativas, y lo sigue haciendo día a día.

Por un lado, gracias al esfuerzo y empeño invertido en el estudio, me alegra profundamente poder decir que aprobamos todos los exámenes con altas notas, tanto en las materias curriculares como en el curso de alemán. Este último se trató del nivel B2, el más alto brindado por la BHT, el cual también me permitió avanzar muchísimo en mi comprensión del idioma.

Esto, sumado a la árdua búsqueda de empleos acordes, me permitió encontrar un puesto como Werkstudent en la empresa Siemens, donde actualmente trabajo en el área de EHS (Environment, Health and Safety). Si bien se trata de un puesto de medio tiempo, es decir, 20 hs semanales; me encuentro muy contento tanto con el trabajo en sí como con el equipo, el cual comprende que mi capacidad con el idioma sigue siendo algo limitada y pacientemente me ayudan a continuar mejorando. Si bien comencé hace poco, siento que me he adaptado rápidamente al ritmo laboral y que, gracias al apoyo de parte de mis colegas, disfrutaré mucho lo que queda de este intercambio. Siendo este mi primer trabajo formal, debo decir que he aprendido mucho acerca del ambiente laboral y, especialmente, del manejo de una fábrica de alto porte y renombre. Estoy seguro que esta experiencia laboral será enriquecedora en múltiples sentidos, tanto para mi vida profesional como personal.

El tiempo extra que me permite este tipo de contrato lo utilizaré para cursar algunas materias más en la universidad, las cuales aún no he decidido. No solo para continuar con el avance de mi carrera, sino también por interés personal, aprovechando al máximo las oportunidades que se me brindan al estar aquí.

Continuaré disfrutando de esta experiencia que se sigue superando a sí misma cada vez más, agradeciendo constantemente toda la ayuda y oportunidades brindadas por cada una de las personas involucradas en el programa.

Nach sechs Monaten seit meiner Ankunft in Berlin muss ich sagen, dass diese Erfahrung meine Erwartungen bei weitem übertroffen hat – und das auch weiterhin Tag für Tag tut.

Einerseits freut es mich sehr, dass sich der Einsatz und die Mühe beim Lernen ausgezahlt haben und ich sagen kann, dass wir alle Prüfungen mit hervorragenden Noten bestanden haben – sowohl in den Fachkursen als auch im Deutschkurs. Letzterer war auf dem B2-Niveau, dem höchsten, das die BHT anbietet, und hat mir ebenfalls ermöglicht, meine Sprachkompetenz erheblich zu verbessern.

Zusätzlich hat mir die intensive Suche nach einer passenden Arbeitsstelle geholfen, eine Werkstudentenstelle bei Siemens im Bereich EHS (Environment, Health and Safety) zu finden, wo ich derzeit arbeite. Obwohl es sich um eine Teilzeitstelle mit 20 Stunden pro Woche handelt, bin ich sowohl mit der Arbeit selbst als auch mit dem Team sehr zufrieden. Meine Kolleginnen und Kollegen verstehen, dass meine Sprachkenntnisse noch begrenzt sind, und helfen mir geduldig dabei, mich weiterzuentwickeln. Obwohl ich erst vor Kurzem angefangen habe, fühle ich mich bereits gut an den Arbeitsrhythmus gewöhnt. Dank der Unterstützung meines Teams bin ich sicher, dass ich den Rest meines Austauschs sehr genießen werde. Da dies meine erste formelle Arbeitsstelle ist, habe ich bereits viel über das Arbeitsumfeld gelernt, insbesondere über das Management einer großen und renommierten Fabrik. Ich bin überzeugt, dass diese Berufserfahrung in vielerlei Hinsicht bereichernd sein wird – sowohl für mein berufliches als auch für mein persönliches Leben.

Die zusätzliche Zeit, die mir dieser Vertrag ermöglicht, werde ich nutzen, um weitere Kurse an der Universität zu belegen, die ich noch nicht ausgewählt habe. Nicht nur, um mein Studium weiter voranzutreiben, sondern auch aus persönlichem Interesse, um die Chancen, die mir dieser Aufenthalt bietet, bestmöglich zu nutzen.

Ich werde weiterhin diese Erfahrung genießen, die sich immer weiter übertrifft, und bin zutiefst dankbar für all die Unterstützung und die