Habiendo ya transcurrido 6 meses de mi experiencia en Alemania, puedo decir que han habido muchos altibajos pero al final del día sigue siendo una experiencia inolvidable llena de aprendizajes. En estos últimos meses estuve más que nada enfocada en la busqueda laboral que ha sido bastante ardua. Como creo haber mencionado en el informe anterior, las barreras principales siguieron siendo el idioma y la falta de experiencia laboral. Afortunadamente, puedo decir que Santiago Romero, ex integrante del programa IDEAR, me otorgó la oportunidad de trabajar como su pasante dentro de Vodafone. Por otro lado, también rendimos los examenes finales, en los cuales nos fue muy bien. Personalmente, tuve una complicación con uno solo, ya que mi consigna no estaba bien redactada y al estar en otro idioma no me di cuenta. De todas formas, tuve que rehacer el final y me fue bien. En relación al idioma, este cuatrimestre estaré cursando el B1 en la universidad y entre este nuevo curso y la exposición que tendré en el trabajo del idioma estoy segura de que seguiré mejorando mi alemán. En conclusión, estoy muy contenta por todo lo que vengo aprendiendo hasta ahora. El proceso de busqueda laboral fue una experiencia nueva para mí, y aunque fue bastante complicada siento que aprendí muchísimo al afrontar estas frustraciones. Estoy con ansias de vivir la segunda parte del intercambio, que sin duda considero que va a estar lleno de nuevos desafíos por afrontar.

Nachdem nun bereits 6 Monate meiner Erfahrung in Deutschland vergangen sind, kann ich sagen, dass es viele Höhen und Tiefen gab, aber am Ende des Tages bleibt es eine unvergessliche Erfahrung voller Lernerfahrungen. In den letzten Monaten habe ich mich hauptsächlich auf die Arbeitssuche konzentriert, die ziemlich mühsam war. Wie ich im vorherigen Bericht erwähnt habe, blieben die Hauptbarrieren weiterhin die Sprache und der Mangel an Berufserfahrung. Glücklicherweise kann ich sagen, dass mir Santiago Romero, ein ehemaliges Mitglied des IDEAR-Programms, die Möglichkeit gegeben hat, als sein Praktikant bei Vodafone zu arbeiten. Außerdem haben wir auch die Abschlussprüfungen abgelegt, bei denen es uns sehr gut ging. Persönlich hatte ich nur bei einer Prüfung eine Schwierigkeit, da meine Aufgabenstellung nicht gut formuliert war und ich es, da sie in einer anderen Sprache verfasst war, nicht bemerkt habe. Trotzdem musste ich die Prüfung wiederholen, und es lief gut. In Bezug auf die Sprache werde ich in diesem Semester den B1-Kurs an der Universität besuchen. Durch diesen neuen Kurs und die sprachliche Exposition im Arbeitsumfeld bin ich zuversichtlich, dass ich mein Deutsch weiterhin verbessern werde. Abschließend kann ich sagen, dass ich sehr zufrieden bin mit allem, was ich bisher gelernt habe. Der Prozess der Arbeitssuche war eine neue Erfahrung für mich, und obwohl er ziemlich herausfordernd war, habe ich das Gefühl, durch die Bewältigung dieser Frustrationen viel gelernt zu haben. Ich freue mich darauf, die zweite Hälfte des Austauschs zu erleben, die zweifellos voller neuer Herausforderungen sein wird.